• デジタル国文学　コンピューターの力で定説を覆す 「発見」生まれる　システム情報科学研究院竹田助教授

１１月・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

• 歯学部付属病院長に中田氏(朝日,西日本　１1/１)
• コンクリート建造物に革命？"激安"工法 工学研究員太田教授(朝日　11/2)
• 牛肉不買現象　リスクと欲望のはざま 〜サイエンスの社会学　比較社会文化研究員吉岡教授 (毎日　11/2)
• 炭疽菌テロの教訓　生物兵器への備え急げ 医学研究院井上教授(日経　11/3)
• 学研都市づくり　アジアとの連携を提起 九州大学学術研究都市シンポジウム東京で開催 (西日本　11/3)
• 九大で膵腎同時移植 (朝日,毎日,西日本,産経,西日本　11/3,4,5)
• 留学生が自国料理自慢披露　国際交流会館まつり (西日本　11/5)
• 「科学の寺子屋」に期待　まちづくりと連動し振興図れ 法学研究院今里教授(西日本　11/5)
• 九大移転地　福岡市議らが視察(毎日　11/7)
• 「強度は10倍　費用は半分」新素材で建築用床板 工学研究院太田教授(西日本,日刊工業　11/8,14)
• 離島の魅力と課題フィールド調査 九大生が報告書作成(西日本　11/14))
• 同時移植の女性一般病棟に移る 九大病院(毎日　11/14)
• 島原から南極へ　地震火山観測研究センター 渡辺さん(毎日　11/14,16)
• 救急の心得　「助かる命」を助けるために 医学研究院橋爪教授に聞く(西日本　11/21)
• 「世界の中で一流大学に」梶山九大学長初会見 (日経　11/21)
• 脳死移植　生活改善「夢のよう」若年性糖尿病の治療 に光　膵臓,腎臓　九大の女性患者(朝日　11/21)
• 九大「法人化」資金面で支援　後援会認可 (西日本,日経　11/21)
• 中国の「法規」焦点に研究所　人間環境学研究院 篠原助教授(西日本　11/21)
• 機能主義へ発想転換を　アイデア次第で相当の効果 比較社会文化研究院山崎教授(西日本　11/27)
• 暮らし刻む「しこ名」　比較社会文化研究院服部教授 (朝日　11/27)
• 南極観測隊今日出発　九州からも研究者ら参加 理学研究院松島助教授　総務部川添事務官 (西日本　11/28)
• 日韓経済交流テーマ　九大がシンポジウム (西日本　11/29)
• 国,企業は責任ある対応を　池島炭坑閉山 経済学研究院矢田教授(西日本　11/30)

12月・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

• 日本人とのスムーズな交流を　福岡留学生会クリーン 福岡キャンペーン　経済学府アニーザ・ノール・ザニ・ ジャイラニさん(西日本　12/1)
• マンスフィールド賞に杉岡九大総長 (読売,日刊工業　12/3,13,15)
• 脳死移植の日が第二の誕生日　患者2名九大病院 退院(朝日,毎日,西日本　12/4)
• 第九の日本初初演は九大フィル　１９２４年1月 (毎日　12/5)
• 九大が学生募集要項を発表　(西日本　12/9)
• 「民間資本で施設」PFI導入　九大,熊大で導入へ (読売　12/9)
• 大名地区人気の秘密探る　九大大学院生が現地調査 (西日本　12/12)
• 津屋崎九大応力研跡地　憩いの場に整備 (西日本　12/15)
• 普賢岳　マグマの道探査　堀削に備え人工地震を活用 九州地震火山観測研究センター (読売,西日本,朝日　12/15,18)
• 狂牛病に新検査法開発　九大・東北大グループ (朝日　12/17)
• スペース・デブリ　小型車１９００台分が軌道に 国際宇宙ステーションの衝突をどう回避するか？ 工学研究院野八坂教授(西日本　12/18)
• 政治に信頼回復と夢を　新世紀型社会への責任重く 法学研究院藪野教授(西日本　12/25)
• アフガンの地雷除去へ研究会　九大の飛行船計画も 浮上(西日本　12/25)
• 九大所蔵の標本紹介　福岡市博物館で総合研究 博物館公開展示 (朝日,毎日,読売,西日本　12/26)
• 九大で出火,実験室を焼く (朝日,毎日,読売,西日本　12/27)
• 「九大・糸島会」発足へ　官学共同でまちづくり (西日本　12/28)

　正月に規制した学生時代の友人達の話題が定年退職になるのは60歳を目前にして当然なのかも知れません。企業を守るために戦ってきた彼等ですが、それにくらべ私達は大学の使命を守るために必死な努力をしてきただろうかと不安を感じます。独立行政法人化など求められている大学改革に厳しさもありますが、この絶好の機会に奮迅し、押し寄せてきた波に乗って爽やかな航海に出る姿が国民に見える広報誌でありたい、と思っています。
(編集委員　中島　昭彦)

　本号の「シリーズ九大人」で、在学中に北京大学に留学された嶋田和泉さんが紹介されています。嶋田さんも在学中に留学した多くの学生がそうであるように、留学中の経験がその後の生活にも役に立っていらっしゃるようです。本号でも、海外派遣留学制度の案内がされています。一人でも多くの学生が留学にチャレンジして欲しいと思います。そのようなチャレンジの積み重ねが。明日の豊かな九大を作っていくことにもつながると思います。
(編集委員　馬場園　明)

　This　edition　of　kyudai's　Campus　Magazine　includes　news　of　our　recent　JTW　field　trip　to　Arita,　where　we　fortunate　enough　to　meet　ａ　national　treasure',　Kakiemon　tha　Fourteenth!　It　also　features　the　newly-created　Study　Corner'　in　the　Central　Liberary,　which　provides　information　on　Kyudai's　various　partner　institutions　over-seas　In　the　past,　if　you　were　interested　in　studying　abroad,　you　had　to　come　to　the　corner　in　the　International　Student　Center　to　access　these　catalogues.　Now　you　can　just　pick　them　off　the shelf!　We　do　hope　you　find　this　ａ　useful　resource. 　Perhaps　these　articles　should　remind　us　that　international　exchange　at　Ｋyudai　is　a　two-way　bridge,　a　process　of　give　and　take.　Looking　after　our　international　students　here　at　Kyudai　is　the　first　step　if　we　really　want　to　send　more　Kyudai　students　abroad!
(編集委員　アンドリュー・コビング)

　トップ30大学の選定、独立行政法人化、法科大学院の設置、そして抜本的な研究・教育システムの改革等々、国立大学変革のプロセスは続いています。この変革の大波のなか、多くの大学人は国立大学の現状に対する強い危機感を持ちつつも、時代の流れを受け止めようとする余り時代に媚びてしまうことにならないかという懸念をもまた抱いているように見えます。九州大学としての見識を保ちつつ、同時にそれを開いたものにしてゆくとはどういうことなのか。その具体的な試みの場のひとつがこの広報という活動ではないかと考えています。今後とも九大への応援、ご要望、ご批判をよろしくお願いします。
(編集主幹　山本　顯治)

お詫びと訂正

• 「九大広報」第２１号、２７頁のニュース「前田勝之助東レ（株）会長来学」の記事中、有機化学基礎研究センターを案内したのは前センター長の青山安宏教授というのは誤りで、正しくは現センター長の成田吉徳教授でした。お詫びして訂正いたします。
• 「九大広報」第２１号、１９頁の「箱崎理系地区の『プラザ』、四行目の「野外のデッキや日除けルーバーなどに再生木材を採用」という部分について、農学研究院の森田光博助教授から、「これは化成材料で、再生木材という呼び方はおかしい」というご指摘をいただきました。
  ここに使われているのは、廃材などにプラスチックなどを混入させたもので、規格で決められた呼び方はなく、あえて言うと「熱可塑性木質複合木材」となるようです。よって、この部分を次の表現に改めます。
  （旧）屋外のデッキや日除けルーパーなどに再生木材を採用。
  （新）屋外のデッキや日除けルーパーなどに、廃材などを混入させた材料を採用。