Attention

This page uses an automatic translation system.
While the translation is in effect, clicking "Automatic Translation" returns the display to the original Japanese.
Please note that automatic translation is a mechanical process and may not accurately reflect the intended meaning. Images and charts may also not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialized staff is available.
To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.

本ページでは自動翻訳システムを使用しています。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。

Events イベント

【学内向け】ポイントで学ぶ英語論文執筆セミナー

公開講座 申込受付終了

【日時】2022年11月8日・15日・22日 (火)13:00~14:30

「ポイントで学ぶ英語論文執筆セミナー」を開催します。
講師に元理化学研究所創発物性科学研究センターの小野義正氏をお迎えし、日本人英語の欠点と改善策、英語論文執筆の鉄則と明確に書くテクニック、英文を書くときの文法上の注意点などを学びます。

今回はオンラインによる3回の講義になりますが、1回のみの参加も可能です。

また、各日程終了後30日間は動画を視聴いただけます。
教員、学術研究員のほか、大学院生のみなさまもぜひご参加ください。

対象 在学生・教職員向け
開催日時 2022.11.08 (火) 13:00 ~ 2022.11.08 (火) 14:30
開催場所 キャンパス外
会場名 Zoomによるオンライン講義
会場の住所
定員 先着   80名    ※ ※定員に達した場合、締め切る場合がございますのでご了承ください。
参加費 無料
イベント詳細 【講師】小野義正氏(元 理化学研究所 創発物性科学研究センター研究員)

1977年東京大学理学系研究科博士課程修了。
2014年4月より理化学研究所 創発物性科学研究センター。
専門は、科学・技術英語(Scientific English)、物理、電子デバイス。
『ポイントで学ぶ科学英語論文の書き方(改訂版)』等著作・編集多数。


【プログラム】
第1回:11月8日(火)13:00-14:30
英語論文の特徴と日本人英語の欠点と改善策
1.1 英語論文の特徴 
1.2 論文査読報告(英文が悪い):理由と対策
1.3 わかってもらえる論文は英語の発想で

    (Leggett’s Trees)
1.4 日本人英語の欠点と改善策 (脱日本語的発想)
1.5 英語論文の各項目の書き方(簡略版)
1.6 「英語活用メモ」を作り、英借文する


第2回:11月15日(火)13:00-14:30
英語論文執筆の鉄則と明確に書くテクニック
2.1 英語論文執筆の鉄則
2.2 明確に英語論文を書くテクニック(作文技術)


第3回:11月22日(火)13:00-14:30
英語を書くときの文法上の注意点
3.1 英文を書くときに心得ておくべき文法的事柄


申込方法 事前申し込みの必要あり
[E-mail、Webサイト]
※お申込み(3回共通、1回のみの希望の場合もこちらからお申し込みください。)
・Web: http://danjyo.kyushu-u.ac.jp/form/
・E-mail:タイトルに「英語セミナー」を明記のうえ、お名前、ご所属、連絡先をご記入ください。
 申込締切:2022年11月4日(金)

申込受付期間 2022.10.13 (木) -
2022.11.04 (金)
※※定員に達した場合、上記以前に締め切る場合がございますのでご了承ください。
お問合せ先

担当:九州大学 男女共同参画推進室
電話:092-802-2034
Mail:event★danjyo.kyushu-u.ac.jp
※メールアドレスの★を@に変更してください。

ホームページ https://danjyo.kyushu-u.ac.jp/notice/e_view.php?cId=2988&
公開期間 2022.10.13 (木) -
関連データ

2022_英語論文執筆セミナーチラシ.pdf (568KB)