This website (all pages under https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/) is automatically translated.
Please note that pages of academic units linked from this site, as well as external websites, are not subject to automatic translation.
To revert to the original Japanese while automatic translation is active, please click "Automatic Translation."
Please be aware that automatic translation is a mechanical process and may not accurately convey the intended meaning. In addition, images and charts may not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialist staff is available. To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.
本サイト(https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/ 配下のページ)では自動翻訳システムを使用しています。
本サイト内からリンクされている部局のページや外部サイトについては、自動翻訳の対象外となります。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。
About 九州大学について
伊都キャンパス完成記念行事がおよそ1年間にわたり開催されます。記念行事とセットで使用するロゴマークを制作しました。ロゴタイプはゴシック体で判読性のよい書体として、和文・英文を用意しています。10年以上をかけた伊都キャンパスの完成を祝い、同時に未来へ向けて全学一丸となって不断の成長を続けるイメージから発想したものです。
制作は、芸術工学部画像設計学科4年生:樋口友美さん。和・英の組みロゴ監修は芸術工学研究院の伊原久裕教授によるものです。
ヒモを編みこんでひとつの形が完結することを伊都完成の象徴としました。「梅結び」をモチーフにデザインした伊都キャンパス完成の祝祭的マークです。九州大学の新たな固い結束を「組み紐」に込めました。花芯(めしべ&おしべ)の部分は命=「エネルギッシュな活動」を未来につなぎ、次のステージへのたゆまぬ発展と可能性を託して微妙な輝きをもたせています。青は未来を、赤は挑戦的イメージを表しています。
糸(伊都)をよりあわせて太いヒモとなり、さらにそのヒモを編みこんで形作られたシンボルマークです。すでに卒業・修了式で「読売新聞」のお祝いメッセージ版にて掲載されています。今後は印刷物、記念グッズ、イベント、ホームページ等にも展開していきます。