Attention

This page uses an automatic translation system.
While the translation is in effect, clicking "Automatic Translation" returns the display to the original Japanese.
Please note that automatic translation is a mechanical process and may not accurately reflect the intended meaning. Images and charts may also not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialized staff is available.
To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.

本ページでは自動翻訳システムを使用しています。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。

Events イベント

  • トップページ
  • イベント
  • 言総研 国語セミナー「「意味」か「意図」かーー中国思想に流れる2つの言語観」「「剽窃」か「オマージュ」かーー『唐詩選国字解』の諸問題」

言総研 国語セミナー「「意味」か「意図」かーー中国思想に流れる2つの言語観」「「剽窃」か「オマージュ」かーー『唐詩選国字解』の諸問題」

講演会等 申込受付終了

 このたび,言語運用総合研究センターでは下記のとおり社会連携特別セミナーを開催いたします。ぜひ,この機会に,多数ご参加くださいますようご案内申し上げます。(国語教員に限らず、どなたでもご参加になれます)

*対面とZoomのハイブリッド開催です。

対象 一般向け、在学生・教職員向け
開催日時 2023.02.24 (金) 14:30 ~ 2023.02.24 (金) 16:30
開催場所 キャンパス外
会場名 対面:天神ビル11階9号会議室
会場の住所 福岡市中央区天神2-12-1
定員 先着   120名    ※ 対面の定員です
参加費 無料
イベント詳細 (1)藤井 倫明先生 (九州大学准教授=中国哲学史)
 「意味」か「意図」かーー中国思想に流れる2つの言語観
 中国の儒教には「経書」として尊ばれている書籍群がありますが、この「経書」に対する解釈は一様ではなく、歴史上、種々異なる解釈が出現しています。では、なぜ同じ儒教でありながら、こうした解釈の違いが生じるのでしょうか。今回の講義では、テキスト(言葉)の持つ「意味」と「意図」という二つの側面に注目し、言語観の違いという視点から中国思想における「経書」解釈の問題を考えてみたいと思います。

(2)静永  健先生 (九州大学教授=中国文学)
 「剽窃」か「オマージュ」かーー『唐詩選国字解』の諸問題
 江戸時代に大ベストセラーとなったのが明の李攀龍撰と言われる『唐詩選』ですが、その最大の火付け役となったのが服部南郭の講義録と言われる『唐詩選国字解』という書物です。これら二つの書籍には、当時の中国と江戸の「出版」に絡んだ複雑な裏事情があります。しかし、その大流行の原因を作ったキーマンは、何と明末の上海に生きた「盲目の読書家」でした。この驚異の異人をご紹介しましょう。
申込方法 事前申し込みの必要あり
[Webサイト]
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNb1pmsexmvXFdgN7d8Sa4Oc5Rv2wD5nhjJlORKmNyQYu1Sw/viewform?usp=sf_link

(1)対⾯︓福岡市中央区天神2-12-1 天神ビル11階9号室 (定員120名 開場14時00分)
(2)オンライン︓Zoom(定員300名 ⼊室⽤のリンクは開催1週間ほど前にメールでお送りします)
申込受付期間 2023.01.31 (火) -
2023.02.22 (水)
お問合せ先

担当:言語運用総合研究センター
Mail:cslpstuff★gmail.com
※メールアドレスの★を@に変更してください。

ホームページ https://www2.lit.kyushu-u.ac.jp/~cslp/
公開期間 2023.01.31 (火) -
関連データ

poster20230224.pdf (426KB)

  • トップページ
  • イベント
  • 言総研 国語セミナー「「意味」か「意図」かーー中国思想に流れる2つの言語観」「「剽窃」か「オマージュ」かーー『唐詩選国字解』の諸問題」