This website (all pages under https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/) is automatically translated.
Please note that pages of academic units linked from this site, as well as external websites, are not subject to automatic translation.
To revert to the original Japanese while automatic translation is active, please click "Automatic Translation."
Please be aware that automatic translation is a mechanical process and may not accurately convey the intended meaning. In addition, images and charts may not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialist staff is available. To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.
本サイト(https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/ 配下のページ)では自動翻訳システムを使用しています。
本サイト内からリンクされている部局のページや外部サイトについては、自動翻訳の対象外となります。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。
Research Results 研究成果
ポイント
概要
事故後12年経過し、除染等により環境中の放射能は大幅に低減してきたことから、帰還困難区域の一部解除が施行されてきています。現在残っている環境中の放射能は主に半減期が約30年のセシウム137によるもので、私たちの周辺や屋内においてその存在状態、分布を正しく知ることは、帰還をより安全なものにするために欠かせません。一方で通常は環境中に低い濃度で存在しているこの放射性セシウムが高濃度に濃集する直径数ミクロンの高濃度放射性セシウム含有微粒子(CsMP)がメルトダウンの時に大量に形成して、原発から環境中に放出されたことが分かってきました。PM2.5と同じで見えないほど小さく、局所的に高い放射能を放つことからその分布が懸念されていますが、特に屋内に流入した粒子や沈積した粒子の数は分かっておらず、その定量的計測法の開発と建物内部での存在量や分布の解明が望まれていました。
九州大学大学院理学研究院の宇都宮聡准教授および理学府修士課程の笛田和希氏(研究当時)と小宮樹氏(研究当時)らの研究グループは、スタンフォード大学、ナント大学、ヘルシンキ大学、東工大、筑波大、国立極地研と共同で、福島第一原発から南西方向に約2.8 km離れた、事故後閉鎖されている小学校の建物内部を2016年に初めて調査して、独自で開発した手法を用いて廊下に残留する粉塵に含まれる高濃度放射性セシウム含有微粒子を定量することに成功しました。その結果、高濃度放射性セシウム含有微粒子が1平米から集められた粉塵中に2,400個以上含まれる場所、粉塵全体の放射能のうち約39%がその微粒子由来の場所が存在しました。一方で、建物の外では微粒子由来の放射能が全体の1.5%程度であることから、今回の結果は、事故時に放出されたセシウムの中に短い期間ですが多量の高放射性セシウム含有微粒子が含まれ、それらが建物の開閉状態によっては建物内部に流入して粉塵として残されることを示唆しています。今後は同様の手法を用いながら、帰還困難区域の建物内部にこの粒子がどの程度流入して、残留しているかを把握し、安心できる帰還につなげることが期待されます。
本研究結果は、2023年4⽉8⽇にChemosphere誌に掲載されました。

図1(A) 熊町小学校の見取り図と高濃度放射性セシウム含有微粒子の分布。(B)床に残っていた粉塵のオートラジオグラフィー。(C)と(D)粒子の電子顕微鏡像と元素マップ。

図2 2016年の調査時における熊町小学校内部の様子と調査の状況(A)地震発生時の教室がそのまま残されている。(B)地震発生時に本が散乱したまま残された図書室。(C)回廊の粉塵採取作業の様子。

図3 小学校1階の玄関前で採取された粉塵約0.5 gに含まれていた高濃度放射性セシウム含有微粒子のサイズに依存した存在量。密度と単位質量あたりの放射能を測定値と同じ程度と仮定して計算した粒子の直径を横軸にとっている。黒い棒グラフは改良された粒子定量法から求められた粒子の分布。白い棒グラフはIkehara等(2018)で設定した高濃度放射性セシウム含有微粒子のしきい値より小さいすべてのホットスポットを数え上げた場合まで拡張された粒子の分布図。逆三角▼印はIkehara等のしきい値で確定された高濃度放射性セシウム含有微粒子の平均サイズで、実線は計算された粒径範囲を表し、点線は実測された単位質量あたりの放射能の最大値と最小値をもとに計算された粒径範囲。
用語解説
(※1) ベクレル(Bq)
放射能の単位。一秒間に崩壊する原子核の数。
(※2) 高濃度放射性セシウム含有微粒子(Cesium-rich microparticle, CsMP)
ケイ素、鉄、亜鉛、セシウム、酸素を主成分にもつ直径がサブミクロンから数ミクロン程度の微粒子。放射能は1ベクレル未満から数十ベクレル以上になるものもある。放射性のセシウム134とセシウム137の放射能比がおよそ1となり、原発内部のセシウムの放射能比と一致する。
論文情報
掲載誌:Chemosphere
タイトル:Occurrence of radioactive cesium-rich micro-particles (CsMPs) in a school building located 2.8 km south-west of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant.
著者名:Kazuki Fueda; Tatsuki Komiya; Kenta Minomo; Kenji Horie; Mami Takehara; Shinya Yamasaki; Hiroyuki Shiotsu; Toshihiko Ohnuki; Bernd Grambow; Gareth T. W. Law; Rodney C. Ewing; Satoshi Utsunomiya
DOI:10.1016/j.chemosphere.2023.138566
研究に関するお問い合わせ先