This website (all pages under https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/) is automatically translated.
Please note that pages of academic units linked from this site, as well as external websites, are not subject to automatic translation.
To revert to the original Japanese while automatic translation is active, please click "Automatic Translation."
Please be aware that automatic translation is a mechanical process and may not accurately convey the intended meaning. In addition, images and charts may not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialist staff is available. To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.
本サイト(https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/ 配下のページ)では自動翻訳システムを使用しています。
本サイト内からリンクされている部局のページや外部サイトについては、自動翻訳の対象外となります。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。
Research Results 研究成果
ポイント
概要
九州⼤学⼤学院農学研究院の松重⼀輝助教と北九州市⽴⾃然史・歴史博物館の⽇⽐野友亮学芸員の研究チームは、水産重要種かつ絶滅危惧種であるニホンウナギ(以下、ウナギ)について、水辺の人工照明が日没直後における本種の摂餌活性の上昇を妨げることを発見しました。
夜間の人工光は世界的に増加しており、野生生物への影響が懸念されています。ウナギは夜行性で暗い環境を好みますが、市街地の河川・農業用水路にも数多く生息します。これらの生息地では、人工光による摂餌活性の低下が危惧されますが、詳細は不明でした。本研究では、日比野学芸員が15~16年前に計17地点で実施した趣味のウナギ釣り(計49回)におけるウナギ124個体の釣果記録を統計的に解析し、水辺に強い人工照明がある地点とない地点で、釣獲頻度が高い時間帯を比較しました。ウナギは通常、日没直後に活発に摂餌します。人工照明のない地点では通常通り、頻繁にウナギが釣獲されたのは日没から約2時間後まででした。一方、水辺に人工照明がある地点では消灯後までウナギは釣れず、通常とは反対に遅い時間帯ほど釣獲頻度が上昇する傾向がありました。例外的に、複数のウナギ筒(筒に隠れたウナギを捕獲する罠)が設置された2地点では、日没からの経過時間や照明の点灯時間帯に関わらず、ウナギが釣れました。以上のことから、ウナギの摂餌活性には好適な隠れ家の存在も関係しており、隠れ家の減少や人工光の時空間的な拡大が本種の摂餌活性を下げることが示唆されました。
ウナギの摂餌行動は、餌となる多くの動物と密接に関係するはずです。本研究は、社会的に注目度が高いウナギを糸口に、水圏生態系への光害の関心を高める役割が期待されます。本研究成果は、国際学術誌「Environmental Biology of Fishes」に2023年7月10日(月)に掲載されました。

水辺の人工照明の有無による釣獲頻度の変化(左図)と照明やウナギ筒の有無による行動の違い(右図)

ニホンウナギの生活史
西マリアナ海嶺付近で生まれたウナギの子どもは、2000キロメートル以上を旅して我々の生活圏にたどり着き、沿岸や河川・農業用水路などで数年から十数年かけて大きく成長する。その後、再び海を渡り、産卵場で一生を終える。
論文情報
掲載誌:Environmental Biology of Fishes
タイトル:The effects of artificial light at night on the foraging activity of Japanese eels: implications of recreational fishing data(ニホンウナギの摂餌活性に与える夜間の人工光の影響:遊漁記録からの示唆)
著者名:Kazuki Matsushige and Yusuke Hibino(松重 一輝・日比野 友亮)
DOI: 10.1007/s10641-023-01450-w
研究に関するお問い合わせ先