This page uses an automatic translation system.
While the translation is in effect, clicking "Automatic Translation" returns the display to the original Japanese.
Please note that automatic translation is a mechanical process and may not accurately reflect the intended meaning. Images and charts may also not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialized staff is available.
To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.
本ページでは自動翻訳システムを使用しています。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。
About 九州大学について
芸工大との統合に向けて
(写真)「合意書」と「覚書」に署名する吉田九州芸術工科大学長(左)と杉岡九州大学総長(右)
九州大学の杉岡洋一(すぎおか よういち)総長と九州芸術工科大学の吉田将(よしだ すすむ)学長は、7月17日(火)、両大学の統合に関する「合意書」と「覚書」に調印しました。
今年の2月20日、両大学は統合について検討を開始することを発表しましたが、その後各大学の検討委員会で検討を進め、この日統合に向けた学内合意が得られたとして調印の運びとなりました。
これからは、両大学合同で統合協議会を設置して統合や統合後に必要な事項についての検討を開始します。調印後の記者発表で、杉岡総長と吉田学長は、「お互いに教育研究両面で大きなメリットがあるとの判断から始まった話であり、今後の検討で特に大きな困難があるとは考えていない。」と話しました。