Attention

This page uses an automatic translation system.
While the translation is in effect, clicking "Automatic Translation" returns the display to the original Japanese.
Please note that automatic translation is a mechanical process and may not accurately reflect the intended meaning. Images and charts may also not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialized staff is available.
To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.

本ページでは自動翻訳システムを使用しています。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。

Topics トピックス

ミュンヘン大学との新協定に調印

2004.02.09
トピックス
Image
Image
　ルートヴィヒ・マクシミリアン大学（ミュンヘン大学）と本学の交流協定は１９８４年１月に締結されました。以来、２０周年を迎えたことを好機として、両校のいっそうの関係強化のため、新協定が２００４年１月２２日（木）ミュンヘンにおいて、梶山総長とフーバー学長により調印されました。また、お互いの大学にコンタクト・パーソンを置き、各種の具体的な交流プログラムを実施することも、あわせて合意されました。

　翌日、梶山総長は同じミュンヘン市内にあるミュンヘン工科大学を訪問しました。同大学は、日本・ＥＵパイロットプロジェクトの相手校であり、学生の交換が実際に行われていることもあり、全学的な学術交流協定と学生交流に関する覚書の締結についてカイデル副学長と意見交換しました。

　ミュンヘン大学とミュンヘン工科大学の両大学が、本学にとって、ドイツのみならず、ヨーロッパ全域における拠点としての機能を果たしていくことも期待されます。
（総長特別補佐　柳原正治）

写真上：新協定に調印するフーバーミュンヘン大学長（前左）と梶山総長。後列中央は辻ミュンヘン大名誉評議員、右から二人目が柳原総長特別補佐。
写真下：懇談する梶山総長と、カイデルミュンヘン工科大学副学長（右）、ボック教授（左）。
一覧に戻る