This website (all pages under https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/) is automatically translated.
Please note that pages of academic units linked from this site, as well as external websites, are not subject to automatic translation.
To revert to the original Japanese while automatic translation is active, please click "Automatic Translation."
Please be aware that automatic translation is a mechanical process and may not accurately convey the intended meaning. In addition, images and charts may not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialist staff is available. To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.
本サイト(https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/ 配下のページ)では自動翻訳システムを使用しています。
本サイト内からリンクされている部局のページや外部サイトについては、自動翻訳の対象外となります。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。
Topics トピックス
三つの病院が統合されたことで、医療設備や情報システム、人材を共用して先端的な医療の開発をより効率的に行うとともに、診療科間の連携を一層密にして、患者さんの側に立った全人的な医療の提供を目指しています。また、教育、研究、診療を三位一体として進めるという基本理念のもと、地域の医療機関との連携を強化して、大学病院としてこれまで以上に様々な分野に貢献していくことが期待されています。 10月30日(木)には、病院地区キャンパスの医学部百年講堂に地域や関連病院などの関係者約三百人が出席し、病院統合記念式典が催されました。 式典は、九大フィルのメンバーによる金管五重奏で幕を開け、名和田新(なわたはじめ)九州大学病院長は「教育・研究・診療が三位一体となった、二十一世紀の医療をリードする総合病院として発展するため、全力を尽くします」と式辞を述べました。続いて催された懇親会では、古谷野潔副病院長の挨拶に続き、稗田慶子福岡県副知事(九州大学医学部卒)、田代英雄元歯学部附属病院長、辻秀男元温泉治療学研究所附属病院長が新病院への期待を述べるとともにかつての病院設立の逸話を披露し、参加者は笑いまた首肯しつつ聞いていました。 (写真) (1)式辞を述べる名和田病院長 (2)鏡開きで統合を祝う |

