Attention

This page uses an automatic translation system.
While the translation is in effect, clicking "Automatic Translation" returns the display to the original Japanese.
Please note that automatic translation is a mechanical process and may not accurately reflect the intended meaning. Images and charts may also not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialized staff is available.
To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.

本ページでは自動翻訳システムを使用しています。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。

Topics トピックス

附属図書館貴重文物展示・講演会「一九三〇年代の九大アジア研究と北京」を開催

2019.11.29
トピックス

 附属図書館では、2019年11月7日(木)から16日(土)まで第58回九州大学附属図書館貴重文物展示「一九三〇年代の九大アジア研究と北京」を、中央図書館を会場として開催しました。
 今回の展示では、本学文学部中国文学講座初代教授である目加田誠の北京留学日記『北平日記』をはじめとする貴重な資料や記録をもとに、1930年代の日本と中国の学術交流にスポットをあてました。目加田教授は日本の中国学のパイオニアの一人であり、『詩経』の現代語訳や、元号「平成」制定時に、最終候補案の一つを提出したことでも有名です。附属図書館は中国明清時代の貴重な漢籍を豊富に所蔵していますが、実はこの目加田教授が北京滞在中に古書店で入手したもの、また後日、その北京の古書店に再び連絡を取って、福岡に郵送されたものが数多くを占めています。
 10日間の会期中には、学内外から442名の方が訪れ、中には展示資料をくいいるようにご覧になる本学OBの方もお見えでした。なお、目加田誠『北平日記』ほか資料の一部は、本学と地域連携協定を締結している大野城市(大野城心のふるさと館)の特別協力を得て展示が実現しました。
 11月9日(土)には、講演会「一九三〇年代の九大アジア研究と北京―新発見の目加田誠『北平日記』を読み解く」を開催し、本学人文科学研究院の静永健教授が、『北平日記』の発見によって明らかとなった当時の北京における学術交流(日本人留学生╳古書店主╳北京在住の学者や作家たち)について、講演を行いました。目加田誠『北平日記』は、このほど本学中国文学研究室により翻刻出版され、貴重な歴史資料として日本のみならず中国の研究者からも高く評価されています。講演会には47名の参加があり、講演会終了後に行ったギャラリートークも盛況で、静永教授に熱心に質問をする来場者の姿も多く見受けられました。

展示資料

講演会

展示会場

ギャラリートーク

お問い合わせ

九州大学附属図書館利用者サービス課サービス企画係
電話:092-802-2481
Mail:touservice★jimu.kyushu-u.ac.jp
※メールアドレスの★を@に変更してください。