This page uses an automatic translation system.
While the translation is in effect, clicking "Automatic Translation" returns the display to the original Japanese.
Please note that automatic translation is a mechanical process and may not accurately reflect the intended meaning. Images and charts may also not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialized staff is available.
To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.
本ページでは自動翻訳システムを使用しています。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。
Topics トピックス
令和2年12月7日(月)、「新国富指標」を活用したまちづくりに向け、本学都市研究センターと福岡県中間市が連携協定を締結しました。
「新国富指標」とはGDP(国内総生産)では測れない、主に①人の豊かさを捉える「人的資本」、②経済的(物的)な豊かさを捉える「人工資本」、③持続的な利用や管理が必要となる資源や自然などを捉える「自然資本」の3つの資本の合計から計算される、豊かで持続可能な社会を評価する新しい指標です。
本協定は、お互いが持つ資源を最大限に活用し、「新国富指標」を用いて中間市の持続可能なまちづくりの推進と、それらの効果の検証を連携して実施することで、地域の包括的な富の向上による福祉の充実、環境の保全、経済の振興や大学における学術研究の推進に寄与することを目的としています。
今後、中間市では、同研究センターが研究を進める「新国富指標」を導入し、SDGsの理念に基づいた豊かで持続可能なまちづくりに向け、人々がより長く健康でいられる社会の実現を目指した医学住宅などの健康寿命促進へ取り組みます。住宅全体のビックデータによる「住まいと疾患」を研究することで、健康寿命を伸ばし、居住者への影響だけでなく医療費・介護費の削減に大きく寄与します。

連携協定締結式の様子(右から馬奈木都市研究センター長、福田健次中間市長)
九州大学大学院工学研究院
主幹教授 馬奈木 俊介
電話:092-802-3429
Mail:managi★doc.kyushu-u.ac.jp
※メールアドレスの★を@に変更してください。