This page uses an automatic translation system.
While the translation is in effect, clicking "Automatic Translation" returns the display to the original Japanese.
Please note that automatic translation is a mechanical process and may not accurately reflect the intended meaning. Images and charts may also not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialized staff is available.
To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.
本ページでは自動翻訳システムを使用しています。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。
Topics トピックス
撮影:山本 遊児
Ⓒ沖縄県立埋蔵文化財センター
Ⓒ九州大学 菅 浩伸
屋良部沖海底遺跡は、海洋国家琉球王国(15~19 世紀)の繁栄を象徴する遺跡です。海底には沖縄島で焼かれた壺屋焼きの壺を積んだ沈没船が眠っており、その周辺には船の停泊具である四爪鉄錨がたくさん沈んでいます。ここには、歴史的文献に書かれたことが海底にまさに物証として残され、今でも見学することができます。
九州大学大学院浅海底フロンティア研究センターは、この石垣島屋良部沖の海底遺跡の調査研究を行っており、この研究成果を地元で活用する取り組みとして、石垣市教育委員会及び地元ダイビングサービス2店と協力し、ダイビング体験コース「屋良部沖海底遺跡スペシャルティダイバーコース」を2022 年3月1日に開設しました 。
レジャーダイビングに訪れた人たちは、研究者が作成した専用教材を使用して水中考古学のトレーニングを受けた地元のガイド・インストラクターから、この海底遺跡の歴史についての講習を受けることができます。水中文化遺産の価値を理解したダイビングサービスがダイビングを継続的に行い、遺跡のモニタリングやその保護に力を注ぐことができます。
九州大学大学院浅海底フロンティア研究センターでは、沖縄の海の文化遺産をアカデミックなダイビングとして学び楽しむコースを「Okinawa Underwater Archaeological Heritage Specialty Diver」シリーズとして、持続可能な水中遺跡の教育普及のために展開していく予定です。今回の屋良部沖海底遺跡のコースは記念すべき第一弾となります。
コースの詳細などはホームページをご覧ください。
九州大学大学院 比較社会文化研究院附属 浅海底フロンティア研究センター
電話:092-802-5646
Mail:seafloor★scs.kyushu-u.ac.jp
※メールアドレスの★を@に変更してください。