Attention

This website (all pages under https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/) is automatically translated.
Please note that pages of academic units linked from this site, as well as external websites, are not subject to automatic translation.
To revert to the original Japanese while automatic translation is active, please click "Automatic Translation."
Please be aware that automatic translation is a mechanical process and may not accurately convey the intended meaning. In addition, images and charts may not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialist staff is available. To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.

本サイト(https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/ 配下のページ)では自動翻訳システムを使用しています。
本サイト内からリンクされている部局のページや外部サイトについては、自動翻訳の対象外となります。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。

Topics トピックス

九州大学「第九」日本人初演100周年記念事業特別演奏会を開催

100年前の音色が令和に蘇る 2024.10.01
トピックス

1924年に九大フィルハーモニー・オーケストラ(以下「九大フィル」)の前身である九州帝国大学フィルハーモニー会が、昭和天皇の御成婚を祝ってベートーヴェンが作曲した交響曲第9番(通称「第九」)の有名な第4楽章を日本人で初めて演奏してから100周年を迎えました。このことを記念する「九州大学「第九」日本人初演100周年記念事業」の一環として、2024年9月16日(月祝)、アクロス福岡シンフォニーホールにて、『九州大学「第九」日本人初演100周年記念事業特別演奏会』が開催されました。
100年前の「摂政宮殿下御成婚奉祝音楽会」ではお祝いの気持ちをつづった日本語の歌詞を第九第4楽章に当てはめ、「替え歌」として演奏されました。今回はそれを再現した第1部、そして「現在の第九」として、第九全楽章を演奏する第2部の2部構成で、本学客員教授鈴木優人氏の指揮の下、4名のソリスト、九大フィルの学生、そして市民からの公募で結成された約200名の合唱団による熱い演奏、歌唱が披露され、鳴りやまない拍手の中、スタンディングオベーションを送る観客の姿も見られ、大盛況のうちに終了しました。

また、開演前のプレトークでは、本学大学文書館が所蔵する、100年前の演奏で実際に使用されたオーボエを九大フィルの学生が実際に演奏し、来場者の注目を集めました。

約200名の合唱団による圧巻のパフォーマンスは見る者すべての心を響かせた

松村晶名誉教授(写真左)と指揮者の鈴木優人さん(写真右)のプレトーク

100年前の演奏で実際に使用されたオーボエは現在でも美しい音色を放った

指揮者・演奏者

【指揮】
 鈴木優人(写真中央)

【独唱】
 ソプラノ 澤江衣里(写真左)
 アルト  布施奈緒子(写真右)
 テノール 山本耕平(写真右から2番目)
 バリトン 加藤宏隆(写真左から2番目)

曲目

〇第一部 
 100年前の「摂政宮殿下御成婚奉祝音楽会」再演
 メンデルスゾーン/結婚行進曲
 初演「新編奉祝歌」の再演

〇第二部 
ベートーヴェン/交響曲第9番ニ短調「合唱付き」

記念事業は演奏会以外も行っています

  • 『九州大学「第九」日本人初演100周年記念事業』では、「第九」や大学が果たした文化創造に関する講演会や展示会、記念講義などを開催しました。

  • 10月に最後の記念講演会が予定されています。
    →詳しくはこちらをご覧ください。