This website (all pages under https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/) is automatically translated.
Please note that pages of academic units linked from this site, as well as external websites, are not subject to automatic translation.
To revert to the original Japanese while automatic translation is active, please click "Automatic Translation."
Please be aware that automatic translation is a mechanical process and may not accurately convey the intended meaning. In addition, images and charts may not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialist staff is available. To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.
本サイト(https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/ 配下のページ)では自動翻訳システムを使用しています。
本サイト内からリンクされている部局のページや外部サイトについては、自動翻訳の対象外となります。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。
Topics トピックス
2025年8月3日から22日まで、九州大学の学生3名が韓国・釜山大学校(Pusan National University, PNU)で開催された「PNU Summer School 2025」に参加しました。
本プログラムは、日本人学生の受け入れ促進を目的として企画されたもので、韓国語学習とフィールドトリップを組み合わせた3週間の短期集中型プログラムです。
九州大学は釜山大学校と大学間交流協定を締結しており、さらに両大学はAPRU(環太平洋大学協会)加盟校でもあります。今回のプログラム案内は、こうした国際的なネットワークを通じて九州大学に共有され、学生の参加につながりました。
参加学生は以下の通りです。
集合写真
期間:2025年8月3日~8月22日(全20日間)
場所:韓国・釜山(釜山大学校)
旅費・参加費:無料(韓国国立国際教育院:National Institute for International Education (NIIED)による全面的な財政支援あり)
募集人数(日本側):日本の大学に在籍する学部生20名 ※APRUに加盟する日本の大学等へ個別に招待
プログラム:
技術教育と文化体験を組み合わせた、以下の2部構成でした。
前半2週間:ヒュンダイ自動車(ウルサン工場)にて、自動運転車のフレーム製作および自動運転アルゴリズムの3Dプリンタを用いた実装
後半1週間:韓国語と韓国文化体験プログラム(韓国書道、テコンドー、K-popダンスクラスなど)
九州大学は、APRUをはじめとする国際コンソーシアムを活用しながら、今後も国際社会の多様な課題に主体的に取り組む人材を育成し、世界を牽引する次世代のリーダーを輩出していくことを目指します。
韓国語クラス
3Dモデリングクラス
ヒュンダイ自動車にて(草野さん)
文化体験クラス(左:岡本さん、右:光安さん)
国際部 留学課 海外留学係(短期留学プログラム担当)
intlrryugaku★jimu.kyushu-u.ac.jp
国際部 国際企画課 国際連携係(国際コンソーシアム・APRU担当)
intlsenryaku★jimu.kyushu-u.ac.jp
※メールアドレスの★を@に変更してください。