This page uses an automatic translation system.
While the translation is in effect, clicking "Automatic Translation" returns the display to the original Japanese.
Please note that automatic translation is a mechanical process and may not accurately reflect the intended meaning. Images and charts may also not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialized staff is available.
To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.
本ページでは自動翻訳システムを使用しています。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。
Topics トピックス
(左から)ムンフトヤ ダシドルジ判事長、石橋総長
令和7年12月11日(木)、モンゴル最高裁判所行政部からムンフトヤ ダシドルジ判事長をはじめとする判事6名、九州大学モンゴル同窓会長で法学研究院協力研究員のサランゲレル バトバヤル様の計7名の皆様が石橋総長を表敬訪問されました。
本学は石橋総長のほか、荒殿理事・プロボスト、德本法学研究院長が同席しました。
表敬訪問では、今後のモンゴル国と本学の更なる連携について意見交換がなされました。
(今回の表敬訪問の背景)
德本研究院長は、法務省等が国際協力として行っているモンゴル国への「法制度整備支援(※)」に長年関わってきました。今回、その一環として、モンゴル最高裁判所行政部判事の一行及びサランゲレル バトバヤル様が德本法学研究院長を訪問して意見交換等を行うと共に、総長へ表敬訪問をすることとなったものです。
(※)法制度整備支援…法務省等が開発途上国や市場経済への移行を進める国などに対して、それらの国々が進める法制度の整備を支援するもので、次の3つが基本的な柱になっています。
(1)基本法令の起草支援
(2)制定された法令を運用する司法関係機関の制度整備支援
(3)法曹実務家等の人材育成支援
出席者による記念撮影
表敬訪問の様子
表敬訪問の様子