This website (all pages under https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/) is automatically translated.
Please note that pages of academic units linked from this site, as well as external websites, are not subject to automatic translation.
To revert to the original Japanese while automatic translation is active, please click "Automatic Translation."
Please be aware that automatic translation is a mechanical process and may not accurately convey the intended meaning. In addition, images and charts may not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialist staff is available. To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.
本サイト(https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/ 配下のページ)では自動翻訳システムを使用しています。
本サイト内からリンクされている部局のページや外部サイトについては、自動翻訳の対象外となります。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。
Topics トピックス
2026年5月27日、大学間協定校の一つである英国・ダラム大学より、Claire O'Malley副学長(グローバル担当)が伊都キャンパスを訪問されました。本訪問は、両大学が参画する日英大学コンソーシアム「RENKEI」および大学間協定の枠組みを通じて培われてきた協力関係を背景に実施されたものです。滞在中は、キャンパスツアーのほか、両大学研究者同士の協働事例を共有するラウンドテーブルセッションや、大学執行部との意見交換が行われました。
なお、本訪問に先駆けて5月14日には、同大学のプログラム可能生体物質研究センター(Centre for Programmable Biological Matter:CPBM)センター長で生物科学部に所属するJonathan Heddle教授が来学し、研究者間の新たな連携創出に向けた交流を行いました。Heddle教授は伊都キャンパスおよび病院キャンパスを訪問し、工学研究院応用化学部門の森 健 教授(部門長)、神谷 典穂 教授、窪田 亮 教授、理学研究院の吉村 成弘 教授、生体防御医学研究所の稲葉 謙次 教授と面会し、分野横断的な共同研究の可能性について意見交換を行いました。これまでも両大学では、このような研究者レベルでの交流機会を積極的に創出しており、こうした取組が今回の副学長訪問における組織レベルの対話へとつながる重要な基盤となっています。

工学・応用化学部門

理学・吉村教授

生医研・稲葉教授
O'Malley副学長の来学にあわせ、ラウンドテーブルセッション「From Individual Collaborations to Institutional Partnerships(個人レベルの連携から組織間パートナーシップへ)」を開催し、両大学間で進む研究者個人レベルの共同研究を題材に、事例紹介とディスカッションを行いました。セッションには、本学から、中石 知晃 准教授(経済学研究院)、山下 尚人 准教授(システム情報科学研究院)、シューマッハ・キム 准教授(アジア・オセアニア研究教育機構)、アルブレヒト 建 准教授(先導物質化学研究所)、ローレンス・ヨハン 教授(基幹教育院)の5名が登壇し、それぞれの共同研究の経緯や進展状況、今後の展望について紹介しました。その後のディスカッションでは、研究者主導で生まれる国際的な協働を、大学としてどのように把握し、組織的連携へと発展させていくかについて意見交換が行われました。
なお、ラウンドテーブルに先立って開催されたランチ交流会には、登壇者以外にもダラム大学との交流実績を持つ本学研究者が多数参加し、両大学の連携を可視化する機会となるとともに、本学内における部局横断的な研究者ネットワーキングの場としても活用されました。

ラウンドテーブルセッション

ランチ交流会
ラウンドテーブル終了後には、両大学執行部による意見交換が行われました。九州大学からは、谷本 潤 理事・副学長(研究担当)、萩島 理 副学長(研究担当)、岩田 健治 理事・副学長(国際担当)、許斐 ナタリー 副理事(国際担当)が参加し、今後のさらなる連携の方向性について協議が進められました。加えて、本学の国際的な研究拠点の一つであるカーボンニュートラル・エネルギー国際研究所(WPI-I²CNER)への個別訪問も行われ、特定分野における研究協力の可能性について理解を深めました。

執行部協議後の記念写真

I²CNER訪問(石原所長による概要説明)
今回の訪問を通じ、九州大学とダラム大学は、研究者間のつながりを起点とした協働関係を、より組織的かつ持続的なものへと発展させていく重要性を改めて確認しました。九州大学は今後も、国際ネットワークを活用した研究交流を推進し、地域と世界を結ぶ研究大学としての機能強化に取り組んでいきます。
国際部国際企画課国際連携係(国際大学コンソーシアム、戦略的パートナーシップ担当)
Mail:intlsenryaku★jimu.kyushu-u.ac.jp
※メールアドレスの★を@に変更してください。