Attention

This page uses an automatic translation system.
While the translation is in effect, clicking "Automatic Translation" returns the display to the original Japanese.
Please note that automatic translation is a mechanical process and may not accurately reflect the intended meaning. Images and charts may also not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialized staff is available.
To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.

本ページでは自動翻訳システムを使用しています。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。

Topics トピックス

ウォルター ノイパート博士へ名誉博士の称号を授与

2012.12.21
トピックス
写真(画像をクリックすると別ウィンドウで大きく表示されます)
写真(画像をクリックすると別ウィンドウで大きく表示されます)

 平成24年12月15日(土),本学は,マックス・プランク生化学研究所(ドイツ)のフェローである生化学者のウォルター ノイパート博士に,九州大学名誉博士(※1)の称号を授与しました。
 ノイパート博士は,オルガネラ(※2)の研究,特にミトコンドリアの研究における世界的な権威であり,博士の研究成果は,今日の細胞生物学,生化学の進展に大きく貢献するものであり,医学関連分野にも大きな影響を与えるものとなっています。
 本学における教育研究への博士の貢献については特筆に値するものです。
 博士は古くから本学研究者と交流し,本学のオルガネラ研究の発展に多大な貢献をいただきました。また近年においても,文部科学省の事業である21世紀COEプログラム及びグローバルCOEプログラムにおいて,本学で採択された生命科学分野のプログラムに関して,海外評価委員及び国際シンポジウムのシンポジストとして毎年出席いただくなど,博士の研究に対する熱意と姿勢は,本学の教員や学生に大きな影響を与え,教育研究拠点の形成推進に大きく貢献いただきました。
 現在,本学においては,ほぼ全てのオルガネラに関して世界トップレベルの研究がなされているという,世界に類を見ない研究環境にあります。
このような本学の教育研究の充実・活性化や発展への顕著なご貢献に対し,この度,ノイパート博士に名誉博士の称号を授与することとなったものです。
今回の授与にあたり,ノイパート博士は「このような名誉ある学位をいただき,感謝するとともに,とても光栄に思う。」と述べられました。

 

※1「九州大学名誉博士」
学術文化の発展に多大な寄与があった者で、以下に該当する者に授与されます。
(1) 本学の教育研究上特に顕著な功績があった者
(2) 国際文化交流を通じ、本学の教育研究上顕著な功績があった外国人
(3) 本学に勤務した外国人教師で、特に顕著な功績があった者
九州大学名誉博士一覧(リンク)

 

※2「オルガネラ」(細胞小器官)
細胞内の構造物で,一定の機能をもつもの。核,ミトコンドリアなど。