This page uses an automatic translation system.
While the translation is in effect, clicking "Automatic Translation" returns the display to the original Japanese.
Please note that automatic translation is a mechanical process and may not accurately reflect the intended meaning. Images and charts may also not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialized staff is available.
To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.
本ページでは自動翻訳システムを使用しています。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。
Topics トピックス
| ◆和田正三特任教授・功績概要 光生物学の分野において,植物が正常な発達をするために必要な光受容体の一つとして,赤色光域と青色光域を吸収できるキメラ光受容体ネオクロムをシダ植物で発見し,また,葉緑体が光合成効率を高めるために弱い光に集まり,障害を避けるために強い光から逃避する「葉緑体光定位運動」の光受容体がフォトトロピンであること,シダ植物ではフォトトロピンの他にネオクロムも働いていることを発見するなど顕著な功績を挙げ,斯学の発展に貢献 |
| ◆矢原徹一教授・功績概要 進化生物学の分野において,植物が,昆虫や病原体などとの相互作用に基づく繁殖戦略によって種の多様性を生み出していることを明らかにするなど顕著な功績を挙げ,また,日本の野生植物の絶滅リスクを網羅的に評価したレッドデータブックのとりまとめに中心的な役割を果たすとともに,生物多様性保全の必要性を科学的に明らかにした著作や実践的な活動を通し,国民の理解増進に寄与 |
| ◆みどりの学術賞 http://www.cao.go.jp/midorisho/index.html |