Attention

This website (all pages under https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/) is automatically translated.
Please note that pages of academic units linked from this site, as well as external websites, are not subject to automatic translation.
To revert to the original Japanese while automatic translation is active, please click "Automatic Translation."
Please be aware that automatic translation is a mechanical process and may not accurately convey the intended meaning. In addition, images and charts may not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialist staff is available. To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.

本サイト(https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/ 配下のページ)では自動翻訳システムを使用しています。
本サイト内からリンクされている部局のページや外部サイトについては、自動翻訳の対象外となります。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。

Topics トピックス

「九州大学まなびたい」が博多どんたくパレードに参加

2015.05.08
トピックス
写真(画像をクリックすると別ウィンドウで大きく表示されます)
写真(画像をクリックすると別ウィンドウで大きく表示されます)

 平成27年5月3日(日・祝),本学の学生や教職員ら約200名で構成する「九州大学まなびたい」が,福岡市民の伝統的な祭りである「博多どんたく港まつり」のパレードに参加しました。
 6度目の参加となる今回は,学生を中心とした実行委員会が「Hello World from九大」をテーマにパレードを企画・運営しました。本テーマには,世界で活躍する志を持つ九大生のイメージや本学から外の世界へ開かれていくイメージが観客の皆さんに伝わるよう,平易かつ気軽な挨拶ことばとして用いられる英語を盛り込みました。
 どんたく当日は実行委員らの持つ横断幕を先頭に,応援団,チアリーダーがパレードを盛り上げ,続く日本人学生,留学生および教職員の隊列が,揃いのオリジナル法被を身に纏い,扇子・手拭を手に本学学生歌などに合わせて踊りを披露しました。最後尾では松原寮生を中心とする学生および卒業生が平成21年に閉寮した田島寮伝統の樽神輿を担ぎ,勇壮な姿で福岡市中心部を駆け抜けました。約30分間のパレードは,沿道から盛んに拍手や声援が送られる中,大いに盛り上がりました。
 また,翌4日(月・祝)には芸術工学部の学生らで構成する「九州大学大橋キャンパス芸工祭どんたく隊」がパレードに参加し,11月に開かれる芸工祭をPRしました。

【写真】
(上)扇子を手にパレードする「九州大学まなびたい」
(下)田島寮伝統の樽神輿