Attention

This page uses an automatic translation system.
While the translation is in effect, clicking "Automatic Translation" returns the display to the original Japanese.
Please note that automatic translation is a mechanical process and may not accurately reflect the intended meaning. Images and charts may also not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialized staff is available.
To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.

本ページでは自動翻訳システムを使用しています。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。

Topics トピックス

台湾の工業技術研究院と交流協定を締結

2007.12.28
トピックス
Image
Image
　平成１９年１２月２１日（金）、九州大学は台湾の政府系研究機関である工業技術研究院（注１）（以下「ＩＴＲＩ」と略）との間で、交流協定を締結しました。今後、半導体、環境・エネルギー分野等を中心とした共同研究、技術移転、人材交流等の共同事業を実施することによって、九州大学の研究の活性化、研究成果の実用化、国際展開を目指します。

　九州大学は基礎研究を強みとし、ＩＴＲＩは応用研究、技術の実用化を強みとしています。また、相互に自国の産業界とのネットワークを有しており、双方の強みとネットワークを活かした産学連携を進めることが可能となります。

　また、今回の交流協定締結とあわせて、ＩＴＲＩは、システム情報科学研究院、農学研究院、芸術工学研究院を訪問し、意見交換をはじめ、研究者同士の交流を行いました。


（注１）工業技術研究院（ＩＴＲＩ）
　工業技術研究院（Industrial Technology Research Institute；ＩＴＲＩ）は、台湾における工業技術の発展と科学技術に基づく産業の創出、技術水準の向上を目的に、台湾経済部の下、１９７３年に設立された台湾最大の研究機関である。６つの中核研究所、５つの研究センターおよび関係センターを有し、電子情報・通信からナノテクノロジー、材料技術、バイオメディカルテクノロジー、先進製造システム、環境・エネルギーなど、幅広い研究を行うだけでなく、成果の産業界への積極的な普及・移転に注力している。

【写真】
（上）締結後に握手を交わす曲 工業技術研究院副院長（左）と梶山総長
（下）調印式前に今後の展開について話し合う両機関の関係者
一覧に戻る