Attention

This page uses an automatic translation system.
While the translation is in effect, clicking "Automatic Translation" returns the display to the original Japanese.
Please note that automatic translation is a mechanical process and may not accurately reflect the intended meaning. Images and charts may also not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialized staff is available.
To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.

本ページでは自動翻訳システムを使用しています。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。

Topics トピックス

金駐福岡韓国総領事 博士の学位を受ける[09/25]

2006.09.26
トピックス
学位を受ける駐福岡大韓民国総領事館の金榮昭総領事
学位を受ける駐福岡大韓民国総領事館の金榮昭総領事
 平成18年9月25日(月)、九州大学学位記授与式が催され、駐福岡大韓民国総領事館の金榮昭(キム・ヨンソ)総領事が博士の学位を受けました。

 この日学位を受けたのは11学府の58名。金総領事は、生物資源環境科学府を代表して梶山総長から学位記を授与されました。
 
 「韓国との協力関係を大事にし継続している九州大学から学位を授与されたことに、格別のうれしさを覚えます。論文のテーマとした農業そして米(コメ)は、今後韓日FTA交渉の中でも重要なテーマになってくると考えられ、私も何らかの役割を果たしたいと思い論文を書きました。今回の学位授与を期に、これからの韓国と九州との関係をさらに良好なものに持っていきたいと思っています。」金総領事は式の後に笑顔でこう語りました。