Attention

This website (all pages under https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/) is automatically translated.
Please note that pages of academic units linked from this site, as well as external websites, are not subject to automatic translation.
To revert to the original Japanese while automatic translation is active, please click "Automatic Translation."
Please be aware that automatic translation is a mechanical process and may not accurately convey the intended meaning. In addition, images and charts may not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialist staff is available. To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.

本サイト(https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/ 配下のページ)では自動翻訳システムを使用しています。
本サイト内からリンクされている部局のページや外部サイトについては、自動翻訳の対象外となります。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。

Topics トピックス

「中国大都市における建物の省エネルギー化推進のためのシステム導入実証事業」の第1回セミナーを開催

2005.11.07
トピックス
挨拶する小寺山本部長(九大理事・副学長)
セミナー関係者
 平成17年10月21日,中国・上海市にある上海マリオット・ホテル虹橋で「中国大都市における建物の省エネルギー化推進のためのシステム導入実証事業」 の第1回セミナーを開催しました。

 今回のセミナーは,日本貿易振興機構(JETRO)が公募していた「平成17年度先導的貿易投資環境整備実証事業」に,本学と九州電力(株)及び西日本技術開発(株)と共同で提案した「中国大都市における建物の省エネルギー化推進のためのシステム導入実証事業」が,採択されたことを受け,実施されたものです。

 「中国大都市における建物の省エネルギー化推進のためのシステム導入実証事業」は,深刻な電力不足に直面している上海市を対象に,建物の省エネルギー化推進のためのシステム導入実証を目的とする事業で,本学はJETRO上海センターと共同で省エネルギー技術を紹介するセミナーを,九州電力(株)と西日本技術開発(株)は,建物のエネルギー消費量計測や氷蓄熱システムの運転実証試験,省エネルギー診断マニュアルの検証等を担当しています。

 当日は,日本企業,中国企業及び国内外の大学関係者約100名の参加があり,主催者代表の小寺山 亘九州大学理事(知的財産本部長)と中国・上海市節能協会理事長 施明融氏の開会挨拶で始まり,「氷蓄熱」をテーマに,上海市電力公司,(財)ヒートポンプ・蓄熱センター,ダイキン工業(株),九州電力(株),千葉大学,中国・同済大学から講師を招き,省エネ・負荷標準化技術に関する講演が行われました。