This website (all pages under https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/) is automatically translated.
Please note that pages of academic units linked from this site, as well as external websites, are not subject to automatic translation.
To revert to the original Japanese while automatic translation is active, please click "Automatic Translation."
Please be aware that automatic translation is a mechanical process and may not accurately convey the intended meaning. In addition, images and charts may not be translated.
For accurate information, please refer to the Japanese version.
For some articles, an English version translated by our specialist staff is available. To view it, click "English" in the upper right corner of the screen.
本サイト(https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/ 配下のページ)では自動翻訳システムを使用しています。
本サイト内からリンクされている部局のページや外部サイトについては、自動翻訳の対象外となります。
翻訳適用中に、「Automatic Translation」をクリックすると元の日本語表示に戻ります。
自動翻訳は機械的に変換を行うため、意図が正確に反映されない場合や、画像・図表が翻訳されない場合があります。あらかじめご了承ください。
正確な情報については日本語表示の状態でご確認ください。
なお、一部の記事については、専門スタッフが翻訳した英語版もご用意していますので、画面右上の「English」をクリックしてご覧ください。
Notices お知らせ
ポイント
概要
ヒメヨコバイはカメムシ目頸吻亜目(※2)ヨコバイ科に属する2-5mmほどの昆虫です。ストロー状の口器で植物の葉緑体を吸汁し、葉を黄化・萎縮させます。街路樹や農作物の害虫として知られる種も多く存在し、近年では国内外で外来種も増えています。
九州大学大学院生物資源環境科学府博士課程の上原 友太郎、同農学研究院の大原 直通博士(テクニカルスタッフ)および北海道教育大学旭川校の奥寺 繁准教授らの研究グループは、これまでの国内各地における継続的な野外調査を通して、4種の日本新記録種を発見し、このうち、エンジュヒメヨコバイ Nikkotettix cuspidataとケヤキヒメヨコバイ Tautoneura polymitusaの2種が外来種であることが示唆されました。
中国および韓国で知られていたエンジュヒメヨコバイは福岡市早良区・中央区において街路樹のエンジュで発生しているのが2023年に初めて確認されました。エンジュは中国原産の移入植物であり、中国からのエンジュ生木の輸入が2017年以降急増したことなどから外来種と判断されました。
さらに、韓国原産で近年ヨーロッパ各地に侵入しているケヤキヒメヨコバイは東京都練馬区・杉並区において公園木のケヤキで発生しているのが発見されました。海外ではケヤキを含む様々なニレ科植物から確認されているも関わらず、都市部公園のケヤキでのみ採集されたことなどから外来種であることが示唆されました。
本研究成果はニュージーランドの雑誌「Zootaxa」に2026年5月20日(水)(現地時間)に掲載されました。
用語解説
(※1) 日本新記録種
すでに国外で名前がつけられていた種が日本で新たに見つかったときに使われる用語。新種とは異なる。
(※2) 頸吻亜目
セミ、ヨコバイ、ウンカ、ハゴロモ、アワフキなどが含まれるグループ。

写真:今回発見した日本新記録種の4種(左から ヤチダモミドリヒメヨコバイ、エンジュヒメヨコバイ、ケヤキヒメヨコバイ、ニセウスグロヒメヨコバイ)

エンジュヒメヨコバイの生息地(福岡市早良区室見)
研究者からひとこと
頸吻亜目昆虫にはチュウゴクアミガサハゴロモやシタベニハゴロモなど近年世界中で外来種と考えられる種が多く報告されており、一部の種は農作物や緑化樹に甚大な被害をもたらす害虫として問題視されています。今回発表した種を含め、国内でも侵入例は数多くあり、まだ気づいていないだけで同様な例もあると思われるので、今後も継続的な調査を行い、動向を注視していきたいと考えています。(上原友太郎)
論文情報
掲載誌:Zootaxa
タイトル:New records of four typhlocybine leafhoppers (Hemiptera: Cicadellidae) from Japan
著者名:Yutaro UEHARA, Naomichi OHARA & Shigeru OKUDERA
DOI:10.11646/zootaxa.5814.1.9
九州大学大学院農学研究院 教授 紙谷聡志(カミタニ サトシ)
電話:092-802-4744
Mail:kamitani★agr.kyushu-u.ac.jp
※メールアドレスの★を@に変更してください。